En
dehors de la sonorisation et de l’éclairage,
il est souvent nécessaire de mettre en place
des prestations techniques complémentaires,
telles que la projection d’images et de films
ou la traduction en direct.
::
VIDÉOPROJECTEUR ET PLASMA ::
Présenter
à tous les participants les résultats
de la société, montrer le film publicitaire
de votre nouveau produit, diffuser en direct sur grand
écran votre événement... La projection
d'images est un support incontournable pour tous les
événements importants.
Les
progrès apportés dans ce domaine permettent
aujourd'hui de diffuser des films et images de plus
en plus loin et de plus en plus nets, avec de nombreuses
configurations optionnelles (incrustation d’images,
films panoramiques, etc.)
Les
différents moyens de projection possibles :
•
Vidéoprojecteur (projecteur portable ou de grande
puissance type Barco
•
Écran plasma, Écran LCD
•
Mur d'images
•
Écran géant plein jour, etc.
Après
un éventuel repérage sur vos lieux, nos
techniciens vous conseilleront sur les supports de projection
les mieux adaptés à votre demande, et
vous accompagneront tout au long de l'installation de
ces derniers.
Nous
pouvons installer le matériel ou le proposer
en simple location.
:: TOURNAGE DE FILM / CAPTATION
VIDEO ::
Si
votre événement le nécessite, nous
pouvons également assurer une captation en direct
à travers la mise en place d'une régie
vidéo à une ou plusieurs caméras.
Nous pouvons également vous proposer de tourner
un film institutionnel qui sera diffusé pendant
l’événement.
Dans
tous les cas, c’est une équipe professionnelle
qui sera à vos côtés pour immortaliser
votre événement.
:: TRADUCTION ET INTERPRÉTATION
::
Pour
pouvoir traduire en direct le discours d'un intervenant
étranger à vos collègues français
ou vice versa, il sera impératif de mettre en
place un système de traduction en direct.
Ainsi
nous installerons sur le lieu de l’événement
tous les éléments nécessaires au
bon déroulement de la traduction simultanée
:
•
cabine de traduction
•
casques (récepteurs stéthoscopiques) infra
rouge
•
micros
•
pupitres
•
régie infra rouge et émetteur infra rouge
•
radiateurs infrarouge
•
sonorisation de la salle
Valise d'interprétation
:
Ce
système composé d’un micro HF et
de casques stéthoscopiques SENNHEISER permet
de mettre en place un système réduit d’interprétation
ou de visite guidée. L’interprète
ou le guide est équipé du micro et les
participants, munis de leur récepteur, pourront
écouter les commentaires, sans gêner le
voisinage.
Nos
micros et casques ont une double fréquence, permettant
d’avoir 2 groupes à proximité, avec
le même matériel, mais avec des orateurs
différents.
Chaque
valise comporte 20 casques.
Interprètes :
Nous vous proposons également des traducteurs
bilingues ou trilingues, maîtrisant le vocabulaire
technique approprié à votre domaine d'activité
et qui interviendront en direct pendant votre événement.
Langues
proposées :
français,
anglais, espagnol, allemand, italien, chinois
;)
;)
;)
